kelam sallamak – dertli sözlük
eskilerden; manasız, saçma bir sözü veciz bir sözmüş gibi söylemek ve insanları etkilemek anlamında argo deyim.

bu deyim her ne hikmetse sadece ancak sahaflarda bulunabilen argo ve deyim sözlüklerinde var.
google'da bile aratıldığında çıkmıyor.
deyimin muhatabı kitlenin artmasından mıdır, dalga geçilen fiilin normalleşmesinden midir bilmiyorum.
kağıtta kalem sallamak neyse o, bu da onun sözlü versiyonu görülebilir. kelam sallamak; laf atmaktan, çene çalmaktan, boş konuşmaktan iyidir, çünkü burada bir çaba vardır.
kelam sallamak, oturaklı laf söylemekle yakın anlamlıdır. sonunda yersiz bir uğraşı vardır.