sözlük klişedir. ayrıca günümüzde "ben bilmem beyim bilir" diyen kadın kalmış mıdır o da ayrı bir konu.
ya kendine ait bir fikri olmadığından yada eşine saygıdan bunu söyleyen kadındır.
(bkz:itaatkar kadın)
(bkz:itaatkar kadın)
pasif, kendine güveni olmayan kadın söylemi. ben bilmem beyim bilir yerine, ben şöyle düşünüyorum ama beyimin fikri de önemli dese daha yerinde olur.
kadınların işine gelmediği bazı durumlarda topu beylerine atmak için kullandıkları ifade. diğer durumlar için ise tercih edilmesi gereken ben bir de beyime danışayım olmalıdır.
bu cümle "ben bilmem, beyim de bilmez, allah allah kime danışsak ki" gibi bir şey olmuştur her halde şimdilerde.
ben bilmem şeyhim bilir şeklindeki versiyonlarına da çokça rastlanılabilen bir ifadedir.
onu benim beyim bilir ve onu benim beyime sormak lazım versiyonlarının da yer aldığı aytaç reklamı: (http://www.youtube.com/watch?v=g2wu0nsiz_e)
(*) (bkz:ben bilmem beyin bilir)