afrikalı leo – dertli sözlük
granada kitabı, fas kitabı, kahire kitabı ve roma kitabı isimli dört bölümden oluşan baş karakterimiz hasan'ın yani leo'nun kendi diliyle hayat hikayesini anlatıdığı ilk amin maalouf kitabı.adeta bir akdeniz turu. beni en çok etkileyen kısım granada kitabı oldu. hem olayların cereyan ettiği yer olduğu için hem de endülüs'ü tarihiyle mimarisiyle anlattığı için. kitabın ortalara doğru akıcılığı biraz zedeleniyor, ilk kısımlardaki okuma güzelliği kalmıyor ama hikaye yine de kendisini okutuyor. bu kitapla dikkatimi çeken nokta; yazarın dilinin geliştiği. semerkant bir baş yapıt haline gelirken doğu'nun limanları muhteşem bir akıcılıkta.
endülüs'ün işgali ile yurdunu terk eden ve hayatının geri kalanını bir yerleri terk edip bir yerlere varark geçiren bir gezgin.hafız, medrese eğitimi almış olmasına rağmen kahramanımız ilmiyle örtüşen bir yaşantıya sahip değil.yazar da sanki alttan alta dinler, ırklar hepsi teferruat, insan hep insan der gibi...son olarak padişah yavuz sultan selim'in çerkesleri katlettiği, kadınlara askerlerin tecavüz ettiği, çocukların katledildiği bir osmanlı ordusu profili çizilmiş idi romanda.