ben yandım eller yanmasın – dertli sözlük
başına kötü olaylar gelen kişinin bu tecrübelerini insanlarla paylaşmasıdır, deneyimlerini sunarak nasihat etmesidir, iyi adamdır insanlar zarar görsün istemez.
(bkz:: telli turnam selam götür) türküsünü hatırlatan cümledir:

telli turnam selam götür
sevdiğimin diyarına
üzülmesin ağlamasın
belki gelirim yarına cananıma

hasret kimseye kalmasın
sevdalılar ayrılmasın
ben yandım eller yanmasın
sevdanın aşkın narına canıma

gönüle hasret yazıldı
sevgiye mezar kazıldı
i̇ki damla yaş süzüldü
gözlerimin pınarına

hasret kimseye kalmasın
sevdalılar ayrılmasın
ben yandım eller yanmasın
sevdanın aşkın narına canıma